Machine de préparation de boissons pour le dépôt d'une boisson à partir de café et/ou de lait et/ou de mousse de lait

Drink preparation machine for dispensing a drink comprising of coffee and/or milk and/or milk foam

Getränkebereitungsmaschine zur Abgabe eines Getränkes aus Kaffee und/oder Milch und/oder Milchschaum

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Getränkebereitungsmaschine (1) zur Abgabe eines Getränkes aus Kaffee und/oder Milch und/oder Milchschaum, mit einem Gehäuse (5) und mit einer Auslaufeinheit (10), welche höhenverstellbar aussen am Gehäuse (5) angeordnet ist und mindestens einen Auslauf (21.2, 48) zur Abgabe von Milch und/oder Milchschaum und/oder Kaffee aufweist aufweist. Die Auslaufeinheit (10) umfasst einen Unterteil (11) und einen relativ zum Unterteil (11) bewegbaren Oberteil (12), wobei der Unterteil (11) die jeweiligen Ausläufe (21.2, 48) trägt und zum Verstellen der Höhe der jeweiligen Ausläufe (21.2, 48) längs eines ersten Verstellweges (Su) zwischen einer tiefsten Position (Hu1) und einer höchsten Position (Hu2) relativ zum Gehäuse (5) bewegbar ist. Die Getränkebereitungsmaschine (1) umfasst eine am Gehäuse (5) angeordnete Führung (15) zum Führen des Unterteils (11) längs des ersten Verstellweges (Su). Der Oberteil (12) ist längs eines zweiten Verstellweges (So) zwischen einer tiefsten Position (Ho1) und einer höchsten Position (Ho2) relativ zum Gehäuse (5) der Getränkebereitungsmaschine (1) bewegbar, wobei die Getränkebereitungsmaschine (1) einen Anschlag (17) für den Oberteil (12) aufweist, welcher Anschlag (17) derart ausgebildet ist, dass er den Oberteil (12) an der tiefsten Position (Ho1) des zweiten Verstellweges (So) hält und der Unterteil (11) relativ zum Oberteil (12) nach unten bewegbar ist, wenn sich der Unterteil (11) in einem unteren Teilabschnitt (DSu) des ersten Verstellweges (Su) befindet.
The machine has a discharge unit (10) including lower and upper parts (11, 12) movable relative to a housing (5) between lowest positions (Hu1, Ho1) and highest positions (Hu2, Ho2) along adjusting paths (Su, So), respectively. A guide (15) is directly arranged at the housing to guide the lower part along one of the paths (Su). A stopper (17) is designed such that the stopper holds the upper part at one of the lowest positions (Ho1) and the lower part is movable downwards relative to the upper part if the lower part is provided in a lower section (DSu) of the former adjusting path.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (6)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-102004004820-A1August 18, 2005BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbHKaffeemaschine mit höhenverstellbarem Auslauf
    DE-202009006129-U1July 09, 2009Eugster/Frismag AgGetränkebereitungsmaschine, insbesondere Espressomaschine, mit einer höhenverstellbaren Getränkeauslaufeinheit
    DE-20220056-U1April 15, 2004Jura Elektroapparate AgHöhenverstellbarer Auslaufschieber
    EP-1199016-A1April 24, 2002Wmf Württembergische Metallwarenfabrik AgKaffeemaschine
    EP-1656863-A1May 17, 2006Nestec S.A.Selbstreinigender Mischkopf für Milchgetränke und Maschinen mit einem solchen Mischkopf
    EP-1745726-B1December 10, 2008Eugster/Frismag AGAutomated coffee machine with height-adjustable and arrestable outlet unit

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (7)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    CN-105025760-ANovember 04, 2015德龙电器有限公司Automatic coffee machine with a water and/or steam dispenser
    DE-102012202184-A1August 14, 2013BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbHHeißgetränkezubereitungsvorrichtung
    EP-2628420-A1August 21, 2013BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbHHot beverage preparation device
    EP-2792283-A1October 22, 2014BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbHDrinks machine
    US-9795249-B2October 24, 2017De'longhi Appliances S.R.L.Automatic coffee machine with a water and/or steam dispenser
    WO-2014109660-A1July 17, 2014Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés S.A.Machine de préparation de boissons ayant une interface d'utilisation intégrée et procédé de fonctionnement de ladite machine
    WO-2014131603-A1September 04, 2014De' Longhi Appliances S.R.L.Machine à café automatique dotée d'un distributeur d'eau et/ou de vapeur